Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he will cut me off from the loom.
Отрезают меня от нитей основы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will cut it off
Мы обрежем его
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he will cut me off from the thrum;
Он велел от основы отрезать меня;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will cut them off.
И ИСТРЕБЛЮ Я ИХ,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. cut me
10. cut me
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yahweh, our god, will cut them off.
истребит их Господь Бог наш.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will cut you
А то я тебя порежу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will cut off the multitude of no.
и истреблю многолюдие в Но.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cut me some slack
Сделай мне поблажку
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the phone company cut me off last month.
Телефонная компания отключила меня в прошлом месяце.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe you will cut? lift
Может быть, вы снимете колоду
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a villain cut me there.
Злодей ударил меня ножом вот сюда.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that he would let loose his hand, and cut me off!
дал волю руке Своей, чтоб рассечь меня!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
companies will cut investment program.
Предприятия начнут сокращать инвестиционные программы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i tried to explain why i was upset , but he cut me off
Я попыталась объяснить ему , почему я расстроена , а он даже не дал мне договорить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off
Надо мною прошла ярость Твоя, устрашения Твои сокрушили меня
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i expell her, the least her family will cut off is my funding
Если я её исключу, её семья, как минимум урежет финансирование
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
later we will cut it to separate bubble
Позже мы лопнем его чтоб разделить пузыри
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how should i put this?』 the first started talking as if to cut me off
Как же мне это сказать?» -перебил Первый мою речь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will cut off your hands and feet on alternate sides and crucify you all."
Велю отсечь у вас и руки и ноги, накрест, и велю вас распять".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering