Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are already:
Если Вы:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are already dead
Ты уже мёртв
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are already free.
Оно является внутренним Я каждого из нас. Ты уже свободен.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are already 20!
Нам уже 20!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many are already upon u
Многие из них уже на нашем пороге
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many are already upon us.
Многие из них уже на нашем пороге.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some are already pessimistic :
Некоторые из них уже настроены пессимистично:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- since you are already?
- С тобой такое уже было?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are already behind here
Ты уже " за тем, что здесь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yes. we are already grateful
Да, Мы очень Вам благодарны
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are already jailbroken:
Если вы уже сделали джейлбрейк:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my brothers are already married
Мои братья уже женаты
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some initiatives are already underway.
Некоторые инициативы уже находятся в процессе реализации: например, проект red – корпоративная кампания, целью которой является сбор средств для Всемирного фонда борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией путем пожертвования части доходов от продажи участвующих в проекте потребительских товаров.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are already family!” (lucy)
Мы уже семья! (Люси)
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our children are already grown up
Наши дети уже взрослые
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well , people are already taking side
На самом деле люди уже сегодня занимают ту или иную сторону
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two tou names are already defined:
Два имена tou уже определены:
Senast uppdaterad: 2012-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“the main works are already finished.
«Основные работы уже завершены.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nonetheless, two things are already clear
Тем не менее два момента ясны уже сейчас
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
three tou names are already defined:
Три имена tou уже определены:
Senast uppdaterad: 2012-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: