Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no one dared to stop the arsonists.
Остановить поджигателей никто не посмел.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many americans also assumed that the fire was the work of patriot arsonists.
Многие американцы также считали, что пожар был делом рук поджигателей из лагеря патриотов.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in st petersburg, arsonists set fire to a chapel and beat an altar boy from a nearby church.
В Петербурге поджигатели часовни избили алтарника, служащего в близлежащем храме.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
june @num@ - arsonists destroyed literature depot of jehovah’s witnesses in tbilisi
@num@ июня @num@ года . Экстремисты сожгли склад литературы Свидетелей Иеговы в Тбилиси
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the eyewitnesses, the arsonists escaped in three vehicles with israeli licence plates and headed towards the yitzhar settlement.
По свидетельствам очевидцев, поджигатели скрылись с места происшествия в трех автомобилях с израильскими номерными знаками, двигаясь в направлении поселения Ицхар.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at this moment there were those among the inhabitants who had lost everything and called us the "arsonists of warsaw".
Это были чаще всего местные солдаты или партизаны из окрестностей Варшавы, в том числе из легионовских отрядов и " Ежиков ".
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what is it that makes murderers , rapists , arsonists , thieves , and others change to become right - living christian
Что же заставляет убийц , насильников , поджигателей , воров и других так изменяться и жить по - христиански
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one day, as i was passing by a garrulous group, i hear a soldier speaking - "arsonists of warsaw".
Однажды, я проходя возле разболтавшейся группы, услышала из уст солдата: - поджигательницы Варшавы. Как он смел !
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it was not only “regular” murderers, thieves or arsonists who did their time here, but also so-called state prisoner
Свои сроки здесь отбывали не только «обычные» убийцы, грабители и поджигатели, но и так называемые государственные преступники
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attila has toured across the united states with bands such as hed pe, arsonists get all the girls, see you next tuesday, emmure, chelsea grin, and oceano.
За плечами группы шесть студийных альбомов и выступления на одной сцене с такими группами как (hed) p.e., emmure, chelsea grin, oceano и многими другими.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whoever sets fire to hostels for asylum—seekers, whoever applauds, openly or in secret, wreckers and arsonists, thereby turns his back on the community of democrats.
Те, кто поджигают дома, где живут просители убежища, и те, кто открыто или тайно одобряют действия погромщиков и поджигателей, предают идеалы демократического сообщества.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arsonists placed gasoline-soaked rags outside six grocery shops selling israeli goods, in different locations of ramallah-al-bira and set them on fire.
В различных районах Рамаллах-эль-Биры поджигатели обложили смоченным бензином тряпками шесть бакалейных лавок, торгующих израильскими товарами, а затем подожгли их.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: