Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
occupied area near ashaghi abdulrahmanli village, fizuli district, azerbaijan
Оккупированная территория в окрестностях села Ашагы Абдулрахманлы, Физулинский район, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied area outside ashaghi abdulrahmanli village, fizuli district, azerbaijan
Оккупированная территория в окрестностях села Ашагы Абдулрахманли, Физулинский район, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unknown heights, village of ashaghi abdulrahmanli, fizuli region, azerbaijan
Безымянные высоты, село Ашагы Абдуррахманлы Физулинского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adjacent areas near ashaghi askipara and jafarli villages, gazakh district, azerbaijan
Окрестности сел Ашагы Аскипара и Джафарлы Газахского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied unnamed heights and areas near ashaghi seyidahmedli village, fizuli district, azerbaijan
Оккупированные безымянные высоты и территории в окрестностях села Ашагы Сеидахмедли Физулинского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied areas near gorgan, ashaghi abdulrahmanli and goradiz villages, fizuli district, azerbaijan
Оккупированные территории в окрестностях сел Горган, Ашагы Абдулрахманлы и Горадиз Физулинского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashaghi abdurrahmanli, gorgan, horadiz and ashaghi seyidahmadli villages, fizuli region, azerbaijan
Села Ашагы Абдуррахманлы, Горган, Горадиз и Ашагы Сейдахмедлы Физулинского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied areas near ashaghi abdulrahmanli village, fizuli district, and kuropatkino village, khojavand district
Оккупированные территории в окрестностях села Ашагы Абдулрахманлы Физулинского района и села Куропаткино Ходжавендского района
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied area near ashaghi seyidbeyli village, fizuli district, and unknown heights, jabrayil district, azerbaijan
Оккупированная территория вблизи села Ашагы Сеидахмедли, Физулинский район, и безымянные высоты, Джебраильский район, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied areas near ashaghi abdulrahmanli village, fizuli district, and yusifjanli village, aghdam district, azerbaijan
Оккупированные территории в окрестностях села Ашагы Абдулрахманлы Физулинского района и села Юсифджанлы Агдамского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adjacent area occupied areas near merzili village, aghdam district, and ashaghi seyidahmedli village, fizuli district, azerbaijan
Оккупированные территории в окрестностях села Мерзили Агдамского района и села Ашагы Сеидахмедли Физулинского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied area near ashaghi abdulrahmanli village, fizuli district, chayli, goyarkh and chilyaburt villages, tartar district, azerbaijan
Оккупированная территория вблизи сел Ашагы Абдулрахманлы, Физулинский район, Чайлы, Гёярх и Чилябурт, Тертерский район, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
istiglal at 1815, near the village ashaghi seydakhmedli at the borderline in the combat position, soldier hovhannes tadevosyan was wounded from the azerbaijani side. berdavan sevakavan
В 18 ч. 15 м. вблизи села Ашагы Сейдахмедлы на границе с Азербайджаном выстрелом с азербайджанской стороны был ранен находившийся на боевом посту военнослужащий Ованнес Тадевосян.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
azerbaijan has even gone so far as to rename the shahumian region gyulistan, while the villages of shahumian and verinshen are already referred to as ashaghi agjakend and yukhari agjakend by the azeri side.
Азербайджан даже переименовал Шаумянский район (и назвал его Гюлистан), а деревни Шаумян и Вериншен азербайджанская сторона уже называет Ашаги Аджакенд и Юкари Аджакенд.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied areas near goradiz, goshan and ashaghi abdulrahmanli villages, fizuli district and near gizil oba village, tar-tar district, azerbaijan
Оккупированные территории в окрестностях сел Горадиз, Гошан и Ашагы Абдулрахманлы Физулинского района и села Гызыл Оба Тертерского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied areas near giziloba village, tar-tar district, and goradiz, ashaghi seyidahmedli and garakhanbeyli villages, fizuli district, azerbaijan adjacent areas
Оккупированные территории в окрестностях села Гызылоба Тертерского района и сел Горадиз, Ашагы Сеидахмедли и Гараханбейли Физулинского района, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occupied area near ashaghi seyidbeyli and goradiz villages, fizuli district, near shurabad, bash garvand and shihlar villages, agdam district, and chilyaburt village, tartar district, azerbaijan
Оккупированная территория вблизи села Ашагы Сеидахмедли и Горадиз, Физулинский район, и сел Шурабад, Баш Гарванд и Шихлар, Агдамский район, и Чилябурт, Тертерский район, Азербайджан
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the occupation of the azerbaijani-populated villages of imarat garvand, tugh, salakatin, akhullu, khojavand, jamilli, nabilar, meshali, hasanabad, karkijahan, gaybaly, malibayli, yukhari and ashaghi gushchular, and garadaghly in nagorno-karabakh, part of the people from these settlements were ruthlessly killed according to the pre-designed plan.
В процессе оккупации азербайджанонаселенных сел Нагорного Карабаха -- Имарат, Гярвянд, Туг, Салакатин, Ахуллу, Ходжаванд, Джамилли, Набиляр, Мешали, Хасанабад, Кяркиджахан, Гайбалы, Малыбейли, Юхары и Ашагы Гушчулар и Гарадаглы -- часть их населения была истреблена с особой жестокостью и по заранее подготовленному плану.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: