Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
therefore i say to you, anything you pray for and ask, believe that you will receive it, and it will be done for you.
верьте, что получите, — и будет вам.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for this reason i say to you, all things whatsoever ye pray for and ask, believe that ye receive it, and it shall come to pass for you.
Потому говорю вам: всё, о чем вы молитесь и просите, верьте, что вы получили, - и будет вам.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
24 for this reason i say to you, all things whatsoever ye pray for and ask, believe that ye receive it, and it shall come to pass for you.
24 Потому говорю вам: всё, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, --и будет вам.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
24 "therefore i say to you, all things for which you pray and ask, believe that you have received them, and they will be granted you.
24Потому говорю вам: все, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, - и будет вам.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they perceive an underclass that they believe receives benefits denied to them and a thriving economy in the developing world that siphons off well-paying blue-collar job
Они думают, что низший класс забирает у них прибыль и тем самым поддерживает экономику в развивающемся мире, который забирает всю хорошо оплачиваемую работу высокого класса
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you tell your dog to "move from the bed to armchair"-it will do exactly as you ask. believe me, it's not just words. at the beginning it was also unbelievable.
Поверьте, это не просто слова. Вначале для нас это тоже было на грани фантастики.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
while reports are surfacing that palin told a group of african-americans that she did not have to hire black people, working-class white women often understand their own experience in terms of racial hostility. they perceive an underclass that they believe receives benefits denied to them and a thriving economy in the developing world that siphons off well-paying blue-collar jobs.
Они думают, что низший класс забирает у них прибыль и тем самым поддерживает экономику в развивающемся мире, который забирает всю хорошо оплачиваемую работу высокого класса.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.