Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for security reason
По причинам безопасности
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why us for security?
Почему мы?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
partner for security home
Партнеры по безопасности
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
institute for security studies
Институт по исследованию проблем безопасности
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
- government centre for security
- Государственного центра по вопросам безопасности;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f. institute for security studies
f. Институт по изучению проблем безопасности
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- our partner for security seals
Анитрам Експос - наш партнер для охранных пломб
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
director, department for security policy
Директор Департамента по политике в области безопасности
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for security services please contact:
По вопросам охраны стендов:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the royal bahamas defence force provides electricity and water and 40 officers for security.
- Королевские Багамские силы обороны обеспечивают подачу электроэнергии и воды и выделяют 40 охранников.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first, it takes better account of the quarters of interruption for maternity leave.
Прежде всего усовершенствуется порядок учета тех квартальных периодов, когда пенсионные взносы не выплачивались в связи с нахождением женщины в отпуске по беременности и родам.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teaching programmes are further impaired by interruption for weeks at a time during general military mobilizations.
Выполнению программ обучения еще больше мешают перерывы в несколько недель во время общей военной мобилизации.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in between there was an interruption, for i had to form a new government. so i was prime minister twice.
Так что в этот период я был премьер-министром дважды.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
payable for securities purchased
Кредиторская задолженность по приобретенным ценным бумагам
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i started school at the age of six , and i continued my schooling without interruption for the next @num@ year
В @num@ лет я пошел в школу и последующие @num@ лет без перерыва учился
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one recommended more interruptions for clarifications and questions.
Один из них рекомендовал увеличить количество перерывов для уточнений и вопросов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
record declining pressure without interruptions for 8 hours and analyze for pseudolinear pressure onset
Обеспечить непрерывную запись падения давления в течение 8 ч и проанализировать возникновение псевдо линейной характеристики давлений.
Senast uppdaterad: 2019-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
life-long training should be promoted to allow women to re-enter the labour market after interruptions for caring responsibilities.
Следует поощрять системы профессиональной подготовки, охватывающие длительные периоды жизни и позволяющие женщинам вновь выходить на рынок труда после перерывов, связанных с рождением и воспитанием детей.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: