You searched for: averaged (Engelska - Ryska)

(**) - averaged
(**) - усреднено

(**) â averaged
(**) — усреднено

line joint averaged
Усредненный переход линий

hot seat averaged @num@
hot seat собрало @num@

progress averaged 76 per cent.
Средний показатель прогресса составил 76 процентов.

unicef has averaged 43 per cent.
Средний показатель ЮНИСЕФ составляет 43 процента.

ideal number of children, averaged
Среднее количество детей

tac (time-averaged concentration of urea)
tac (усредненная по времени концентрация мочевины)

(*) - tolerance of +/- 0.2 мм (**) - averaged
(*) — допустимое отклонение +/- 0.2мм

minority representation averaged 10.15 per cent
Представленность меньшинств составляла в среднем 10,15 процента

the vehicle availability rate averaged 78 per cent
Показатель имеющихся в наличии автотранспортных средств в среднем составлял 78 процентов

when integrated, the skill level is averaged
Рост одного из навыков соответственно усиливает общий навык

cumulative days deployed (averaged by specialty)
Число дней в месте службы

data are basically averaged for every two years.
Данные усредняются каждые два года.

6.3.2 calculation of bessel averaged smoke
6.3.2 Расчет среднего показателя дымности Бесселя

3.1.3. calculation of cycle averaged emission
3.1.3 Расчет выбросов в среднем за цикл

contact with doctors averaged 6.8 minutes per day.
Контакт с врачами в среднем длился 6,8 минут в день.

the compensation in the latter cases averaged bzd $500.
В упомянутых случаях компенсация составляла в среднем 500 долл. Белиза.

however, the unmibh vehicle holdings averaged 834 vehicles.
Однако среднее количество автотранспортных средств, имеющихся в распоряжении МООНБГ, составляло 834 единицы.

1.7 % for 100 years (averaged curves given)
в следующие 100 лет (приведены усредненные кривые)