You searched for: bank reconciliation (Engelska - Ryska)

bank reconciliation
Выверка банковских счетов

bank reconciliation items
Согласование банковских счетов

(iv) bank reconciliation transactions
iv) выверка банковских ведомостей

25. bank reconciliation paragraph 171
25. Выверка банковских счетов

bank reconciliation -- country office
Выверка банковских счетов страновых отделений

bank reconciliation entries for peacekeeping
Число выверенных банковских записей, касающихся миротворческих операций

controls over bank reconciliation para. 222
27. Механизмы контроля за выверкой банковских Пункт 222 2006–2007 годы Х

external tables in-bank reconciliation
Таблицы о данных по внешним расчетам при выверке банковских счетов

bank reconciliations
Выверка банковских ведомостей

• bank reconciliations.
• Банк Сверка.

bank reconciliation and staff professionalization programmes
Выверка банковских счетов и программы повышения профессионального уровня персонала

para. 210 external tables on bank reconciliation
25. Таблицы внешних данных по выверке банковских Пункт 214 2006–2007 годы Х

(iii) to prepare bank reconciliation statements;
iii) Подготовка отчетов о согласовании банковских счетов.

38. the board reviewed bank reconciliation procedures.
38. Комиссия провела обзор процедур выверки банковских ведомостей.

bank reconciliation not prepared for one country office
Неподготовка выверки банковских счетов одним из страновых отделений

5. delays in preparation of bank reconciliation statements
5. Задержки с подготовкой ведомостей согласования банковских счетов

(f) certified bank reconciliation to be produced on time
f) Своевременное проведение заверенной банковской сверки.

(c) inherent weaknesses in the bank reconciliation process;
c) недостатков, присущих процессу выверки банковских счетов;

the new sub-unit would also be responsible for bank reconciliation.
Новая подгруппа будет также отвечать за сверку банковских счетов.

(g) bank reconciliation to be completed on a monthly basis
g) Ежемесячное проведение банковской сверки.