Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
easy to follow instructions
Просты в использовании благодаря наглядной инструкции
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be careful to follow the directions closely
внимательно следуйте указаниям
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
easy to follow installation instructions
легко следовать инструкции по установке
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful
Будь осторожна
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
be careful.
Будьте осторожны.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
be careful!
Будьте бдительны!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“be careful!"
«Берегите себя!»
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tom, be careful
Том, будь осторожен
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) heed all warnings. 4) follow all instructions.
3 4. 5. 7. 8. 1.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful, ok?
Будь осторожен, хорошо?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nevertheless, be careful
Тем не менее, будьте внимательными
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd be careful
Я была бы осторожна
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the accuracy of the tests depends on your ability to follow all of the instructions.
Точность результатов тестов зависит от Вашейспособности выполнять все инструкции.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he needs to be careful to avoid partiality
Ему нужно тщательно избегать лицеприятия
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why must we be careful to curb feelings of jealousy
Почему нам нужно быть осторожными и сдерживать чувство ревности
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why should we be careful to select the proper word
Почему нам нужно быть осторожными в выборе слов
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be careful to not see anyone when he gives kisses.
Будьте осторожны, чтобы не видеть никого, когда он дает поцелуями.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tried to follow the instruction
Я старался следовать инструкциям
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we must be careful to avoid misjudging the motives of other
Нам следует быть осторожными и не приписывать другим дурных мотивов
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semashko: belarus to follow all iaea nuclear security recommendations
Семашко: Беларусь будет руководствоваться всеми рекомендациями МАГАТЭ для обеспечения ядерной безопасности
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: