You searched for: be due (Engelska - Ryska)

more will be due in 2005.
К 2005 году предстоит выполнить еще больше задач.

this may be due to different reasons.
Это может быть связано с разными причинами.

this might be due to social influence
Это может зависеть от их окружения

it can be due to the following reasons.
Он может быть должн к following причинам.

the delay may be due to two reasons:
Возможны две причины задержки:

all this can be due to the following reasons.
Вс это может быть должно к following причинам.

this could be due to the following causes:
Это может быть обусловлено следующими причинами:

it could also be due to a heart attack.
Также этоможет происходить в случае инфаркта.

this could be due to one of several reasons:
:baffled::confused::confused:

its next report would be due on 31 march 2012.
Его следующий доклад должен быть представлен 31 марта 2012 года.

part of the shift may be due to changes in demand
Причина подобного сдвига может быть частично связана с изменениями, которым подвергся спрос

that may be due to the secrecy surrounding existing programmes.
Скорее всего, это может быть результатом секретности и закрытого характера существующих программ.

81. this outcome may be due to a variety of factors.
81. Упомянутые результаты можно объяснить различными факторами.

50. the disappearance of a sales outlet may be due to:
50. Исчезновение точки продажи может быть вызвано:

another one will be due in march,” anatoly gusarov said.
Еще один ожидаем в марте", - отметил Анатолий Гусаров.

however, this apparent resilience may be due to exchange rate movements.
Однако эта очевидная эластичность, возможно, была вызвана колебаниями обменных курсов валют.

but, again, that may be due to my underlying mediterranean sea origins.
Но, опятьтаки, это может быть связано с моим средиземноморским по сути происхождением.

at this point the outstanding 80% of the selling price will be due.
Тогда вам нужно будет внести оставшиеся 80% установленной суммы покупки.

outbreaks could also be due to changes in water resource and irrigation systems.
Вспышки заболевания могут быть также обусловлены изменениями в системах пользования водными ресурсами и ирригации.

internet issues might be due to connection problems between your computer and your router.
Причиной проблем с подключением к Интернету могут быть нарушения связи между компьютером и маршрутизатором.