You searched for: blended learning training (Engelska - Ryska)

siap-jica distance-learning training courses
Учебные курсы СИАТО/ЯАМС на базе дистанционного обучения

this technology is called “blended learning.”
Такая технология называется смешанным обучением (blended-learning).

distance-learning training course on international environmental law
Курс заочного обучения по вопросам международного права окружающей среды

then you should be enrolled into your blended learning course.
klik file untuk otomatis mendownload file tersebut.

e-learning training course was launched on 15 january 2004.
Подготовка электронного курса была начата 15 января 2004 года.

e-learning training on entrepreneurship skills, for unemployed people with disabilities.
- организация электронного профессионального обучения неработающих инвалидов навыкам предпринимательства.

(c) exploring opportunities for possibly developing self-learning training tools.
c) изучение возможностей разработки инструментария профессиональной подготовки для самообучения.

however, the use of blended learning in more cost-efficient ways ensured that large numbers of staff undertook training during the year.
Однако в результате более эффективного с точки зрения затрат применения системы комплексного обучения в течение года подготовку прошло большое число сотрудников.

an e-learning training programme is being developed in order to reach more beneficiaries.
В настоящее время готовится программа электронного обучения, которая позволит расширить число обучающихся.

macroeconomic and wto-related issues were two themes quoted for prior distance learning training.
В качестве двух тем предварительного дистанционного обучения назывались макроэкономические и связанные с ВТО проблемы.

(e) facilitating the use of new technology, including e-learning and blended learning.
е) содействовать использованию новых технологий, включая обучение через Интернет и смешанное обучение.

blended learning approaches enable the office of human resources management to reduce expenses on contractual services.
Использование комплексного подхода к обучению позволяет Управлению людских ресурсов снизить расходы на услуги по контрактам.

the council expressed appreciation for the successful deployment of more siap e-learning courses and the institute's use of blended learning in some training courses.
Совет выразил удовлетворение по поводу успешного развертывания дополнительных курсов электронного обучения СИАТО и применения Институтом в ходе некоторых учебных курсов методов комбинированного обучения.

escwa, who and unesco have developed e-learning training modules and materials to enhance staff capacity.
ЭСКЗА, ВОЗ и ЮНЕСКО разработали электронные учебные модули и материалы для повышения потенциала персонала.

a comprehensive learning, training and certification programme in conjunction with an accredited institution has been successfully rolled out in field missions
В сотрудничестве с аккредитованным учреждением в полевых миссиях была успешно внедрена комплексная программа обучения, профессиональной подготовки и сертификации

11. the unesco office in brazil recently designed an e-learning training course for health and education professionals.
11. Отделение ЮНЕСКО в Бразилии недавно организовало электронный курс обучения для специалистов, работающих в сферах здравоохранения и образования.

in order to ensure maximum accessibility and continuous learning, such programmes are increasingly being delivered through a blended learning approach.
В целях обеспечения максимальной доступности подобных программ и стимулирования непрерывного обучения при их изучении все чаще применяется смешанный подход.

existing staff of the office were assessed against the established proficiency requirements and identified gaps were included in learning, training and development plans.
В Управлении была проведена проверка квалификации сотрудников на соответствие установленным требованиям, а выявленные недостатки были учтены в планах, касающихся обучения, профессиональной подготовки и обеспечения профессионального роста сотрудников.

(c) the number of online distance learning training courses organized by local government research and training institutes in participating countries
c) Количество онлайновых дистанционных учебных курсов, организованных научно-исследовательскими и учебными учреждениями местных органов управления в странах-участницах

in order to continuously support capacity-building in the field, an e-learning training course on asset management has been introduced.
В целях обеспечения постоянного повышения профессионального уровня сотрудников в этой области был разработан электронный вариант учебного курса по вопросам управления имуществом.