You searched for: briers (Engelska - Ryska)

upon the land of my people shall come up thorns and briers;
На земле народа Моего будут всходить терны, волчцы,

and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
которое сожжет и пожрет терны его и волчцы его в один день;

people will go there with arrows and with bow, because all the land will be briers and thorn
Со стрелами и луками будут ходить туда, ибо вся землябудет терновником и колючим кустарником

he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of succoth
И взял старейшин города и терновник пустынный и зубчатые молотильные доски и наказал ими жителей Сокхофа

upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city
На земле народа моего будут расти терны и волчцы, равно и на всех домах веселья в ликующем городе

and he dragged the elders of the city over the briers and thorns of the wilderness, and thus inflicted tortures on the men of succoth.
И взял старейшин города и терновник пустынный, и зубчатые молотильные доски,

but if it should produce thorns and briers it is rejected and not far from being condemned; and at the end this crop will be burned up.
А та, на которой колючки и сорняки растут, негодна она - ждет ее проклятие Божие, и будет в конце концов сожжена.

23 and in that day , in every place where there used to be a thousand vines worth a thousand silver shekels , there will be briers and thorns .
23И будет в тот день: на всяком месте, где росла тысяча виноградных лоз на тысячу сребренников, будет терновник и колючий кустарник.

fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? i would go through them, i would burn them together
Гнева нет во Мне. Но если бы кто противопоставил Мне в нем волчцы и терны, Я войною пойду против него, выжгу его совсем

17 and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
17 Свет Израиля будет огнем, и Святый его – пламенем, которое сожжет и пожрет терны его и волчцы его в один день;

for wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke
Ибо беззаконие, как огонь, разгорелось, пожирает терновник и колючий кустарник и пылает в чащах леса, и поднимаются столбыдыма

17 and the light of israel shall become a fire and his holy one a flame, and it will burn and devour [the assyrian's] thorns and briers in one day .
17Свет Израиля будет огнем, и Святый его – пламенем, которое сожжет и пожрет терны его и волчцы его в один день;

6 and i will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: i will also command the clouds that they rain no rain upon it.
6 и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его, --и зарастет он тернами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя.

24 and there shall be no more a pricking brier unto the house of israel , nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that i am the lord god.
24 И не будет он впредь для дома Израилева колючим терном и причиняющим боль волчцом, более всех соседей зложелательствующим ему, и узнают, что Я Господь Бог.