Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arriving home from the station about noon, vronsky recognized a hired brougham at the front door.
Подъезжая в двенадцатом часу с железной дороги к своей квартире, Вронский увидал у подъезда знакомую ему извозчичью карету.
the series included the new prestige statesman brand, which also had a longer wheelbase, replacing the brougham.
Серия включила новый престижный бренд "statesman" с удлиненной колесной базой, призванного заменить устаревший "brougham".
the torino brougham was reduced to an option package for the gran torino, and torino gt became "gran torino sport.
gran torino имел хромированное обрамление фар, новый капот и бампер.
as the furthest north of his castles, brougham became clifford's most important base and he spent a lot of time there.
Как наиболее удалённый из северных замков, Бруэм стал самой важной базой Клиффорда, где он проводил много времени.
cannes began its ascent in the 19th century when english lord brougham, chancellor of the exchequer, established a base in the then - undiscovered fishing village.
cannes began its ascent in the 19th century when english lord brougham, chancellor of the exchequer, established a base in the then - undiscovered fishing village.
trim levels were expanded, and were designated the brougham, sgl extra, sgl, gl and the jack nicklaus edition which was very similar to the brougham, which offered the turbo.
Были введены новые уровня комплектации brougham, sgl extra, sgl, gl и jack nicklaus edition которая была очень похожа на brougham с двигателем turbo.
this layout could also be found on the limited production cadillac eldorado brougham, which was unveiled later in 1956, and on the mass-produced 1961-1969 lincoln continental.
facel-vega excellence также отличался «самоубийственными» заднепетельными задними дверями — подобная конструкцию имели также ограниченные партии cadillac eldorado brougham и серийный lincoln continental 1961—1969 годов.
"classic american", july 2000* "torino road test theme and variations - cobra 429 vs gt 429 vs brougham 429 vs 351".
"classic american", july 2000* «torino road test theme and variations — cobra 429 vs gt 429 vs brougham 429 vs 351».