Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'll give that to you
Я отдам вам это
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know who gave that to you
Я знаю, кто тебе это дал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i never said that to you.
Я никогда тебе этого не говорил.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't do that to you
Я не могу так с вами поступить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"would i do that to you?"
– Я разве сделала это?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have to explain that to you
я должен объяснить это вам
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please, i ask that you stay calm
Пожалуйста, прошу вас сохранять спокойствие
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they send that to you
Они высылают это Вам
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll leave that to you, liza
Оставляю это на тебя, Лиза
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could never do that to you
Я бы никогда не смог так с вами поступить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ask that you connect with nature.
Я прошу вас соединиться с природой.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i say to you, never swear;
А Я говорю вам: не клянись вовсе:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i speak to you that are gentiles.
Теперь обращаюсь я к вам, язычники.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't believe tom did that to you
Поверить не могу, что Том так с вами поступил
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have said that to you because i love you
Я сказала тебе это, потому что люблю тебя
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me explain that to you
Давайте я вам объясню
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll give that to you for three copper
Я продам это тебе за три медные
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i'm going to give that to you now.
Её я вам сейчас и предлагаю.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i would like that to me for it well paid.
Но я бы хотел, чтобы мне за это хорошо платили.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't believe she would do that to you
Не могу поверить, что она поступила так с тобой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: