Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wali ur rehman (qi.u.287.10.)
Вали Ур Рехман (wali ur rehman) (qi.u.287.10)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaki-ur-rehman lakhvi (qi.l.264.08)
(zaki-ur-rehman lakhvi) (qi.l.264.08)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the other major opposition bloc, the national front of afghanistan, led by zia masood, also backs such changes to the governance systems.
Другой крупный оппозиционный блок -- Национальный фронт Афганистана под руководством Зиа Масуда -- также поддерживает такие изменения в системе управления.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first concerned atiq-ur rehman, arrested in june 2004, in abbottabad district in the north-west frontier province of pakistan by pakistan's intelligence officers.
Первый касается Атика-Ур Рехмана, арестованного в июне 2004 года в Аботтабадском районе в Северо-западной пограничной провинции Пакистана сотрудниками разведывательной службы Пакистана.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the opening plenary culminated with a presentation by zia qureshi, senior adviser to the chief economist of the world bank and lead author of global monitoring report 2008, focusing on the current state and prospects for the attainment of the millennium development goals by 2015.
Завершилось это пленарное заседание выступлением Зии Куреши, старшего советника главного экономиста Всемирного банка и координатора "global monitoring report 2008 " (>), посвященным углубленному анализу нынешнего состояния и перспектив достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, к 2015 году.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
55. following the opening remarks by the vice-president of the general assembly, the informal interactive dialogue featured two presentations, by zia qureshi, senior adviser in the office of the chief economist of the world bank; and jomo kwame sundaram, assistant secretary-general for economic development, department of economic and social affairs of the united nations secretariat. presentations
55. После вступительного слова заместителя Председателя Генеральной Ассамблеи в рамках неофициального интерактивного диалога с основными заявлениями выступили два оратора: старший советник в Канцелярии главного экономиста Всемирного банка Зия Куреши и помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития в Департаменте по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций Джомо Кваме Сундарам.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: