Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is a tropical catshark found in the pacific ocean.
Обитает в западной и центральной части Тихого океана.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bythaelurus is a genus of catshark, and part of the family scyliorhinidae.
bythaelurus — один из родов семейства кошачьих акул (scyliorhinidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the barbels are thicker than in the leopard catshark, and do not reach the mouth.
У полосатой усатой кошачьей акулы усики толще, чем у леопардовой, и не доходят до рта.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sombre catshark, bythaelurus incanus, is a species of catshark in the scyliorhinidae family.
bythaelurus incanus — один из видов рода "bythaelurus", семейство кошачьих акул (scyliorhinidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the galápagos catshark ("bythaelurus giddingsi") is a species of catshark from the galápagos islands.
bythaelurus giddingsi — один из видов рода "bythaelurus", семейство кошачьих акул (scyliorhinidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the bighead catshark, apristurus bucephalus, is a species of fish in the scyliorhinidae family endemic to australia.
apristurus bucephalus — один из видов рода чёрных кошачьих акул ("apristurus"), семейство кошачьих акул (scyliorhinidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unlike in the small-spotted catshark, the large flaps of skin beside the nares do not reach the mouth.
В отличие от мелкопятнистых кошачьих акул, большие закрылки кожи у ноздрей не доходят до рта.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the eastern banded catshark ("atelomycterus marnhalka") is a species of catshark, and part of the family scyliorhinidae.
atelomycterus marnkalha — один из видов рода коралловых кошачьих акул ("atelomycterus"), семейство кошачьих акул (scyliorhinidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the australian reticulate swellshark ("cephaloscyllium hiscosellum") is a little-known species of catshark, belonging to the family scyliorhinidae.
cephaloscyllium hiscosellum — один из видов рода головастых акул, семейство кошачьих акул (scyliorhinidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the harlequin catshark ("ctenacis fehlmanni") is a species of finback catshark, part of the family proscylliidae, and the only member of the genus ctenacis.
Сомалийская акула-арлекин ("ctenacis fehlmanni") — единственный вид хрящевых рыб рода акул-арлекинов семейства полосатых кошачьих акул отряда кархаринообразных.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the cook’s swellshark ("cephaloscyllium cooki") is a little-known species of catshark, belonging to the family scyliorhinidae.
cephaloscyllium cooki — один из видов рода головастых акул, семейство кошачьих акул (scyliorhinidae).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
==description==reaching a length of , the longhead catshark has a soft, very thin body and a long head comprising one-quarter of its total length.
Достигая в длину 59 см большеголовая чёрная кошачья акула имеет мягкое и очень тонкое туловище и длинную голову, которая составляет ¼ от общей длины.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== taxonomy and phylogeny ==constantine samuel rafinesque briefly described the blackmouth catshark in his 1810 "caratteri di alcuni nuovi generi e nuove specie di animali e piante della sicilia: con varie osservazioni sopra i medesimi", wherein he referenced the distinctive black interior of its mouth (from which the specific epithet "melastomus" is derived).
В 1810 году Константэн Сэмюэль Рафинеск кратко описал испанскую акулу-пилохвоста в своей книге "«caratteri di alcuni nuovi generi e nuove specie di animali e piante della sicilia: con varie osservazioni sopra i medesimi»", где он упоминал о характерной чёрной окраске внутренней поверхности её рта.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering