You searched for: ceec (Engelska - Ryska)

eu + aele ceec
ЕС + ЕАСТ

composition of ceec
Состав Комиссии по расширению экономических прав и возможностей граждан

activities of the ceec
Деятельность Комиссии по расширению экономических прав и возможностей граждан

in ceec and nis, registers are rare.
В СЦВЕ и ННГ практика использования регистров не получила широкого распространения.

eu - ceec/nis joint activities;
- совместная деятельность ЕС - СЦВЕ/ННГ;

ceec central and eastern european countries
СЦВЕ Страны Центральной и Восточной Европы

most ceec have adopted eia laws or decrees.
В большинстве СЦВЕ приняты законы или указы об ОВОС.

ceec/nis minister (to be announced)
● Министр СЦВЕ/ННГ (будет объявлено)

build up logistic and infrastructure (ceec).
Укрепление системы материально-технического обеспечения и инфраструктуры (СЦВЕ).

it has been widely circulated to ceec competition offices.
Он был разослан почти всем учреждениям по проблемам конкуренции СЦВЕ.

i. joint reports for nis and ceec sub-programmes
i. Совместные отчеты по подпрограммам для стран ННГ и ЦВЕ

integration of ceec countries in to esspros should be a priority.
♦ Включение СЦВЕ в ЕСССЗ является приоритетным направлением работы.

action in these areas would be particularly valuable for ceec countries.
Принятие мер в этих сферах будет иметь особую важность в странах центральной и восточной Европы.

- seminar on national accounts for ceec (95/96)
- Семинар по национальным счетам для стран центральной и восточной Европы (1995/96 год)

- extension of trans – european rail freight freeways to ceec.
- повышение конкурентоспособности железнодорожного транспорта в странах Центральной и Восточной Европы;

36. in 1997, the european commission invited five ceec to open negotiations for membership.
36. В 1997 году Европейская комиссия предложила пяти СЦВЕ начать переговоры о членстве в ЕС.

develop capacity in pr in central and eastern european countries (ceec).
Развитие потенциала в области СО в странах центральной и восточной Европы (СЦВЕ).

in several ceec, environment ministries and institutions have websites and provide basic information about their activities.
В ряде СЦВЕ министерства и учреждения, занимающиеся вопросами окружающей среды, используют абонентские узлы сети www и распространяют базовую информацию о своей деятельности.

co-operation with ceec (central and eastern european countries) including data collection is expected.
Ожидается, что будет налажено сотрудничество с СЦВЕ (странами Центральной и Восточной Европы), в том числе в области сбора данных.

evaluation of progress in developing and implementing national environmental action plans (neaps) in ceec/nis.
Оценка хода разработки и осуществления национальных планов действий в области окружающей среды (НПДОС) в СЦВЕ/ННГ.