Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suchsuch collectivecollective needsneeds existexist forfor aa wholewhole rangerange ofof facultiesfaculties
Я хотел бы поблагодарить ораторов, которые согласились выступить с речью на семинаре.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iihavehave s p o k e n s p o k e n aboutabout managementmanagement runningrunning aabusinessbusiness companycompany andand aboutabout aapublicpublic administrationadministration lookinglooking afterafter collectivecollective needs.need
К сожалению русский вариант будет готов не ранее @num@ часов, поскольку этим утром мы в последнюю минуту внесли в неё некоторые изменения
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iihavehave s p o k e n s p o k e n aboutabout managementmanagement runningrunning aabusinessbusiness companycompany andand aboutabout aapublicpublic administrationadministration lookinglooking afterafter collectivecollective needs.needs.
К сожалению русский вариант будет готов не ранее 11 часов, поскольку этим утром мы в последнюю минуту внесли в неё некоторые изменения.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
commissioncommissiontotoaccountaccountforforthethewaywayeueuexternalexternalassistanceassistanceisisspentspentininaawiderwidersensesense though,though,thetheinitiativeinitiativetakentakenbybythethecourtcourtofofauditorsauditorsisisananimportantimportantone.one.ititwillwillhavehave aa dualdual effect:effect: oneone thethe oneone handhand ititwillwill strengthenstrengthen ourour collectivecollective abilityability toto controlcontrol
Много внимания уделяется использованию конкретных практических дел, взятых из реальных жизненных примеров, для иллюстрации технических приёмов и передачи обучаемым практического опыта (и возможности делать ошибки!) в классе.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: