You searched for: commercially held (Engelska - Ryska)

commercially available;
i) доступными в коммерческом обороте;

not commercially available
нет в продаже

not commercially produced.
Серийно не производился.

(i) commercially available;
i) доступными в коммерческом обороте;

technically and commercially focused
уделяют особое внимание/приоритет отдают техническим и коммерческим навыкам

(**) - not yet commercially available.
** Еще не поступили на рынок.

proposal is commercially viable;
Предложение коммерчески жизнеспособно;

supply of commercially bred seeds
Предложение семян, выводимых в коммерческих целях

hips commercially available and used extensively
Предлагается на коммерческой основе и широко применяется.

b. supply of commercially bred seeds
b. Предложение семян, выводимых в коммерческих целях

commercially rented helicopters bell 206 bell 212
Вертолеты, арендуемые на коммерческой основе

benzene (pure or 4/ commercially pure)
Бензол (чистый или 4/ технически чистый)

2 military-type and 4 commercially contracted
2 военных и 4 зафрахтованных на коммерческой основе вертолетов

the wine was not commercially available until 1945.
До 1945 года вино не продавалось.

commercially advantageous long-term agreements with suppliers
Коммерчески выгодные долговременные соглашения с поставщиками

do not use diluted commercially-available acids.
Не использовать растворы кислоты из хозяйственных магазинов.

(a) commercially reasonable under the circumstances;
a) была коммерчески обоснованной при данных обстоятельствах;

appropriate plants could be commercially available from 2030.
Соответствующие установки могут поступить на рынок после 2030 года.

(b) use commercially viable and available technology;
b) использует коммерчески жизнеспособные и имеющиеся технологии;

(c) a commercially sustainable earth observation system.
с) рентабельная система для системы наблюдения Земли.