Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amended protocol ii also included a component on cooperation and assistance in mine-clearance activities.
78. Пересмотренный Протокол ii содержит также раздел, посвященный сотрудничеству и помощи в области разминирования.
technical clearance of potential candidates for the public information components of peacekeeping missions
Подбор и проверка технической квалификации потенциальных кандидатов для компонентов миротворческих миссий, связанных с общественной информацией
11. this is used in the survey, risk education and clearance components of the programme.
11. Эта информация используется в таких компонентах программы, как обследование, просвещение на предмет риска и разминирование.
:: technical clearance of potential candidates for the public information components of peacekeeping missions
:: Техническое утверждение возможных кандидатов для связанных с общественной информацией компонентов миссий по поддержанию мира
:: identification and technical clearance of potential candidates for the public information components of peacekeeping missions
:: Подбор и техническое утверждение возможных кандидатов для связанных с общественной информацией компонентов миссии по поддержанию мира