You searched for: condition code (Engelska - Ryska)

condition code
код условия

pos condition code:
Код условия терминала соврешения платежа:

condition code (see ch. 2.3.2)
Код ледовых условий (см. пункт 2.3.2)

main condition for modernizing public conscience is preservation of national code
Главное условие модернизации общественного сознания – сохранение национального кода

specificconditiontype is the code identifying the specific condition.
specificconditiontype - код, позволяющий идентифицировать особую ситуацию.

title：the reinforced code acquired by meeting specific condition
Звание: показатель достижения определенных условий

code identifying a specific condition (requirements 050b, 105a, 212a and 230a).
Код, позволяющий идентифицировать ту или иную особую ситуацию (требования 050b, 105a, 212a и 230a).

note: this condition has no parameters, so the operation code and the parameter value (if any) are ignored.
Обратите внимание: это условие не имеет параметров, код операции и значения параметров (если есть) будут игнорироваться.

first, we test a condition, and second, we print the exit code of the previous command (which was test).
Первая команда - проверка условия, а вторая - печать кода выхода предыдущей команды (которая была test).

enter security code: accept terms and conditions
Код безопасности:

article 163 of the constitution and the conditions for selection of judges code
Статья 163 Конституции и Кодекс условий отбора судей

291. the civil code stipulates conditions of ownership and leases.
291. В Гражданском кодексе закреплены условия владения и аренды.

* while ... wend and repeat ... until: repeat a section of code while the specified condition is true.
Чтобы на одной строке разместить несколько операторов, нужно поставить между ними двоеточие (это разрешалось не во всех реализациях языка).

catch block or exception block: code that handles an abnormal condition is said to “catch” the exception.
catch block(блок catch) или exception block(блок exception): Код, который обрабатывает ненормальные условия, называется “поймавшим” исключение.

are the tax police ready to work under conditions of the new criminal procedural code?
Готова ли налоговая милиция к работе в условиях нового Уголовно-процессуального кодекса?

1. application of articles 51 ff. of the code of criminal procedure to conditions of police custody
1. Применение статьи 51 и последующих статей Уголовно-процессуального кодекса, касающихся условий содержания под стражей

en 12755: 2000 transportable gas cylinders - filling conditions for acetylene bundles classification code
(9) p) en 12755:2000 Переносные газовые баллоны ( Условия наполнения связок

44. chapter iii of the labour code defines the particular working conditions of certain categories of worker, notably female workers.
44. В главе iii Трудового кодекса определены конкретные условия труда отдельных категорий работников, в частности женского труда.

(e) observance of the procedural conditions established by articles 105 et seq. of the civil code.
e) Соблюдение формальных условий, установленных в статьях 105 и след. Гражданского кодекса.

(d) review of conditions governing the application of article 260 quinquies, paragraph 3, of the swiss penal code
d) Обзор условий, предопределяющих применение пункта 3 статьи 260 квинкиес УКШ