Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conning tower
боевая рубка
Senast uppdaterad: 2017-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conning / eneffect
"ЭнЭффект "/НУУ
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conning/fund manager
управляющий фондом
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
submarine conning tower.
Рубка подводной лодки.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conning asset management;
"Коннинг ассет менеджмэнт ";
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conning asset management ltd
"Коннинг ассет менеджмент лтд "
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vts operator, conning skipper
Оператор СДС, судоводитель
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
conning asset management limited
"Коннинг эссет менеджмент лтд. ";
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bridge operator, conning skipper
Оператор моста, судоводитель
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
20mm machine-gun on the conning tower.
20мм пулемет на рубке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the conning-tower, too, did not reply.
Кого только он не переиграл.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conning asset management limited, united kingdom.
а) "Коннинг эссет менеджмент лимитед ", Соединенное Королевство.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
competent authority, shipmaster, fleet manager, conning skipper
Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом, судоводитель
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
implementation of contracts by project contractors eneffect and conning continued.
Продолжали выполнять свои договоры подрядчики по проекту "ЭнЭффект " и "Коннинг ".
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conning has obtained a letter from a lead investor for an investment fund.
Компания "Конинг " получила письмо от основного инвестора в инвестиционный фонд.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lock operator, conning skipper, shipmaster, fleet manager bridge operation
Оператор шлюза, судоводитель, капитан судна, управляющий флотом
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
the most obvious visual difference between the two types is the conning tower.
Наиболее очевидным различием между ними является форма рубки.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conning asset management limited, united kingdom as the investment fund designer;
i) компания "Конинг эссет менеджмент лтд. ", Соединенное Королевство, - в качестве разработчика структуры инвестиционного фонда;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bridge operator, conning skipper, shipmaster, fleet manager calamity abatement service
Оператор моста, судоводитель, капитан судна, управляющий флотом
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
22. conning reports that a draft of a financing coordination agreement has been submitted to the unece.
22. Компания "Коннинг " сообщает о том, что проект соглашения о координации финансирования был представлен в ЕЭК ООН.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering