Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
could not run application
Не удалось запустить приложение
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
restart application
Перезапустить приложение@ info: tooltip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not start application
Невозможно запустить программу
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not start application.
Невозможно запустить приложение.
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
could not read data from application.
Невозможно получить данные от приложения.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not start registered application.
Невозможно запустить связанное приложение.
Senast uppdaterad: 2013-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
could not start kexi application this way.
Невозможно запустить kexi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could not
Я просто не смог
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and could not.
Не смог и кааак разревелся (горе горькое, да).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could not move
Я не могла двигаться
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but he could not.
Но они не смогли пробиться.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but she could not:
но не могла.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not find debug symbol packages for this application.
Не удалось найти пакеты с отладочными символами для этой программы. @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not validate file
не удалось проверить файл
Senast uppdaterad: 2013-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i could not agree.
С этим я не мог мириться.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not describe statement
qibaseresult
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not parse coordinates.
Не удаётся обработать координаты.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he could not agree that notice of application should be given.
Он не может согласиться с обязательным направлением уведомления о ходатайстве.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not start registered application. it requires 32 bit windows extensions.
Невозможно запустить связанное приложение. Требуется 32-битная версия windows.
Senast uppdaterad: 2013-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a applications could not be fixed.
а Не поддается доводке.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: