You searched for: crown dependencies (Engelska - Ryska)

crown dependencies
Коронные земли

40. crown dependencies
40. Зависимые территории короны

cds = crown dependencies
КВ = Коронные владения

ii. the crown dependencies
ii. ЗАВИСИМЫЕ ТЕРРИТОРИИ БРИТАНСКОЙ КОРОНЫ

crown dependencies 169 - 215 115
Подвластные Короне территории 169 - 215 146

co-ordination with crown dependencies
Координация с зависимыми территориями короны

crown dependencies and overseas territories
и зависимые заморские территории

co-ordination with the crown dependencies
Координация с зависимыми территориями Короны

hr committee 1997 and 1999 (crown dependencies)
1997 и 1999 годы (зависимые территории Короны)

part two: crown dependencies: guernsey, jersey
Часть вторая: Подвластные Британской короне территории:

crown dependencies and overseas territories 36 - 42 16
Ирландии 36 - 42 19

action in the overseas territories and crown dependencies
Принимаемые меры в заморских и зависимых территориях

ii. implementation of the convention in the crown dependencies
ii. Осуществление Конвенции на зависимых территориях Короны

crown dependencies: guernsey, jersey and the isle of man guernsey
ПОДВЛАСТНЫЕ БРИТАНСКОЙ КОРОНЕ ТЕРРИТОРИИ: ОСТРОВ ГЕРНСИ, ОСТРОВ ДЖЕРСИ И ОСТРОВ МЭН

application of the convention in the overseas territories and crown dependencies
Применение Конвенции в заморских территориях и зависимых территориях короны

parallel legislation has been adopted for the crown dependencies and overseas territories
Аналогичные законы были приняты в отношении британских зависимых и заморских территорий.

united kingdom of great britain and northern ireland: crown dependencies
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии:

the asset-freeze provisions are implemented independently in the crown dependencies.
Зависимые территории Соединенного Королевства вводят собственные положения о замораживании активов.

the authorities in the crown dependencies will be encouraged to take similar appropriate action.
Подвластным Британской короне территориям будет предложено поступить аналогичным образом.

the uk is responsible for the international relations of its overseas territories and crown dependencies.
10. Соединенное Королевство несет ответственность за международные отношения, поддерживаемые его заморскими и зависимыми территориями.