Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to get better look
Чтобы их лучше было видно
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how to get better:
Предложения по устранению недостатков
Senast uppdaterad: 2015-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he seemed to be ill
Он казался больным
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a while he seemed to get better and was making plans for a trip
Временно казалось , будто ему было лучше , и он строил планы на путешествие
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we just want you to get better
Мы просто хотим, чтобы ты поправился
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he does not want anyone to get better, at all.
Она не хочет, чтобы кто бы то ни было вообще становился лучше.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he seemed to be lost in thought
Он, казалось, был погружён в свои мысли
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" try to get better every day.
" Пытайтесь совершенствоваться с каждым днем.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he seemed to be having a nightmare
Кажется, ему снится кошмар
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if anything , he seemed to attract it
Казалось , это ему было по душе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he seemed to agree for the time being
Но, казалось, это его убедило
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so he inquired of them the hour when he began to get better.
Он спросил у них: в котором часу стало ему легче?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
though i made every effort to be healed, it seemed to get better only temporarily.
Я делал все от меня зависящее, чтобы изле-читься, но улучшение было лишь временным.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he seemed to be fumbling with his shoes and sock
Он, казалось, возиться с его ботинки и носки
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a number of meetings were held by the great powers and the atmosphere seemed to get better. view school work »
Ряд встреч были проведены великих держав, и атмосфера, казалось, лучше. Просмотр работы школы »
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even when i'm not here, you have to get better
Даже если меня не будет здесь, вы должны поправится
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he seemed to attach almost a spiritual importance to it
Он, казалось, придают почти духовное значение
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while saying that, he seemed to be thinking of something
Говоря это, он выглядел задумчиво
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he died two months before the day he was going to get baptized
Он умер , не дожив двух месяцев до того дня , когда должен был креститься
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he seemed to have realized that fact from adjest’s impassive face
Казалось, он понял этот факт по бесстрастному лицу Аджест
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: