Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deed of arrangement
компромиссное соглашение должника с кредиторами; соглашение с кредиторами
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
test of adherence of coatings, if any
2.6.2 Испытание на сцепление покрытий, если таковые имеются
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet:
- deed of gift of shares
- договор дарения акций компании
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.5. test of adherence of coatings, if any
2.5 Испытания на сцепление покрытий, если они имеются
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deed of assignment and charge
договор уступки и залога
Senast uppdaterad: 2018-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) the status of adherence to the protocol;
а) статус присоединения к Протоколу;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
read "heroic deed of youth.
Читайте "Подвиг молодости.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
h. recommendations of adherence to a code of professional ethics
h. Рекомендации в отношении соблюдения кодекса профессиональной этики
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monitoring of adherence to the rights and interests of shareholders.
Мониторинг соблюдения интересов и прав акционеров.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a deed of gift isn‘t payed.
Договор дарения не оплачивается.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
includes building in the deed of transfer
В передаточном акте также указано одно здание
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) identify the benefits of adherence to the moon agreement;
b) выявить преимущества присоединения к Соглашению о Луне;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(j) low level of adherence to international conventions on transit transport.
j) низкий уровень соблюдения положений международных конвенций о транзитных перевозках.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- title deed of the seller’s property;
- Документов, подтверждающих право собственности продавца на это имущество;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
09:00-11:00 presentation 10: social support of adherence to art
09:00-11:00
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the deeds of our heroes
the deeds of our heroes
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heroic deeds of the elusive
Подвиги неуловимых
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these are not deeds of peace.
Такие действия не в пользу мира.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wait with “ deeds of godly devotion
Ждать с « преданностью Богу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what about “ deeds of godly devotion
А что свидетельствует о « преданности Богу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: