Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deflation
Дефляция
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deflation doldrums?
Дефляционный штиль?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inflation and deflation
Инфляция и дефляция
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chapter 9 - deflation
Глава 9 - Дефляция
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
national accounts deflation
дефлятирования показателей системы национальных счетов;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.5. deflation phase.
2.5 Фаза выпуска воздуха
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
escaping from the deflation trap
Как избежать капкана дефляции
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deflation in goods and services
Дефляция товаров и услуг
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is referred to as deflation.
Это называется дефлированием.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has global stag-deflation arrived
Наступила ли уже глобальная стаг-дефляция
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
why deflation is good news for europe
Почему дефляция – это хорошая новость для Европы
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the world market hastens deflation.
Дело в том, что мировая экономика ускоряет шаг в сторону дефляции (снижения цен).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first, deflation, then: soon, hyperinflation
Сейчас дефляция, потом гиперинфляция – ждите.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. potential deflation and financial instability
3. Потенциальная дефляция и финансовая нестабильность
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.9. repetition of the deflation phase.
2.9 Повторение фазы выпуска воздуха
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
7 excursus: the concepts inflation and deflation
7.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with deflation, we are heading into unknown territory
В условиях дефляции мы идем в неизведанном направлении
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
price deflation is far more likely in the near term
Снижение цен всё более вероятно в недалёком будущем
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
moreover, rosstat has recorded deflation over the past two week
Более того, последние две недели Росстат фиксирует дефляцию
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that's basically deflation -- 50 percent deflation.
Ведь это не что иное, как падение цены, 50%-ое падение цены,
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: