Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
held by...
находящиеся в наличии у...
Senast uppdaterad: 2017-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consultations held by governments
- Консультации правительств
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cash held by external managers
Денежные средства, переданные во внешнее управление
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a. positions held by women
a. Должности, занимаемые женщинами
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt held by domestic residents (%)
Задолженность отечественных резидентов (в процентах)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general seats held by women
Общие места, занятые женщинами
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all elections were held by acclamation.
Все должностные лица были избраны путем аккламации.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meetings held by the special committee
Совещания, проведенные Специальным комитетом
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
archives are centrally held by unarms.
Архивы централизованно хранятся
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
against information held by government departments
в отношении информации, имеющейся у правительственных департаментов
Senast uppdaterad: 2010-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. meetings held by the special committee
А. Совещания, проведенные Специальным комитетом
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
percentage of parliamentary seats held by women
Доля мест в парламенте, занимаемых женщинами
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
18. workshops held by the constitutional court 84
18. Курсы подготовки, проведенные Конституционным судом 101
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
events held by fonaes include the following:
Наиболее важными мероприятиями фоНАЭС являются:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(e) seeking positions traditionally held by men.
e) выдвижение женщин на традиционно мужские должности.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of ethnic minority appointments, number held by women
В том числе должности, занимаемые женщинами
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labour organizations senior positions held by women president
Женщины на руководящих должностях в профсоюзных организациях*
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) majority equity ownership held by company;
i) владение компанией контрольным пакетом акций;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: