Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you must do that yourself
Вы сами должны это сделать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you do that?
Вы сделали это?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when did you do that
Когда ты это сделала
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you do that?
Как вам это удавалось?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why don't you do that yourself
Почему бы Вам не сделать это самой
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who did you do that for
Для кого вы это сделали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ugh, why did you do that
Фу, зачем ты это сделала
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did you do that for?
Для чего ты сделал это?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how long ago did you do that
Давно вы это делали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i won't ask you to do that yourself
Я не буду просить вас сделать это самим
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hmm… how did you even do that
Хм… как вы вообще это сделали
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you do that?" " do what
Зачем вы это сделали?" - " Что это
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how did you do that so quickly
Как это вы так быстро это сделали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you do that, my friend
Почему ты сделал это, друг мой
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should've done that yourself
Вам надо было самому это сделать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you do that without any help
Как вы сделали это без посторонней помощи
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you do that, take her advice
Как вы это сделаете, принять её совет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exactly how many times did you do that
Сколько именно раз ты это сделал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's good that you admitted that yourself
Хорошо, что ты сама призналась
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you do that?" " i don't know
Почему ты это сделал?" " Я не знаю
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering