You searched for: discussions on government pcr preparation (Engelska - Ryska)

law on government
Конституционный закон Республики Казахстан от 18 декабря 1995 года № 2688

on government support
По поводу государственной поддержки

net claims on government
Чистые внешние авуары

(discussions on reform)
(обсуждение вопроса о реформе)

discussions on modalities for economic reform continued with the government.
Продолжались обсуждения с правительством вопроса о формах экономической реформы.

4. thematic discussions on:
4. Тематические дискуссии по вопросам:

in-depth discussions on:
3. Углубленное обсуждение следующих вопросов:

on government members responsibility;
Об ответственности членов правительства.

a. seminars on government activities
a. Семинары, посвященные деятельности правительства

held joint thematic discussions on:
провел совместное тематическое обсуждение следующих вопросов:

discussions on subsidies and government procurement (gp) have seen little progress.
48. Мало прогресса достигнуто в переговорах по субсидиям и государственным закупкам (ГЗ).

:: advise sig on government policies;
консультировать ПСО по вопросам государственной политики;

. goods traded on government account.
22. Товары, реализуемые по счетам государства.

iii. preparation of the discussions on the revision of chapter 10
iii. Подготовка обсуждения по вопросу о пересмотре главы 10

however, discussion on this amendment is underway in the government.
Тем не менее, данное изменение находиться на стадии дискуссии в правительстве.

77. with the discussions on government formation under way, iraq has embarked on the next important phase of its political transition.
77. Приступив к обсуждению процесса формирования правительства, Ирак перешел к следующему важному этапу переходного политического процесса.

discussion of early warning systems for tsunamis has focused on government programs.
Обсуждения систем раннего оповещения о цунами сосредоточены на государственных программах.

1. we have just concluded the general discussions on the global landmine crisis and announcements on government pledges towards the voluntary trust fund for assistance in mine clearance.
1. Мы только что завершили общие прения по глобальному кризису, связанному с наземными минами, и объявление правительствами взносов в Целевой фонд добровольных взносов на оказание помощи в разминировании.

in august 2007, mowca convened a roundtable discussion on cedaw reporting process and preparation.
В августе 2007 года МДЖД провело дискуссию за круглым столом, посвященную подготовке и процессу представления докладов по КЛДОЖ.

discussion on indicators
iii. ОБСУЖДЕНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ