Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he keepeth that (soul) for which he hath ordained death and dismisseth the rest till an appointed term.
А ту (душу), которая (пока еще) не умирает, (Он забирает) во сне. [Во время сна душа тоже покидает тело.] {И это называется малой кончиной}.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah receiveth (men's) souls at the time of their death, and that (soul) which dieth not (yet) in its sleep. he keepeth that (soul) for which he hath ordained death and dismisseth the rest till an appointed term.
Аллах приемлет души в момент их смерти, а ту, которая не умерла, во сне; схватывает ту, для которой решил смерть, и отправляет другую до названного срока.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: