Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
distance
Расстояние
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
distance...
ragot...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
distance:
Расстояние: 0.82 km
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
distance: -
Дальность: -
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
distance to the healthy unit
нужен транспорт для поездки в СМУ
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b is the distance from the phase measurement unit.
Измеритель расстояния.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speed – the distance a unit can travel per unit time.
Скорость: расстояние, которое подразделение может преодолеть за единицу времени.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this distance right here is about @num@ astronomical unit
Это расстояние прямо здесь составляет около @num@ астрономических единиц
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for converting the distance (length) unit to other units:
Для преобразования единиц длины и расстояния в другие единицы измерения:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attack range – the maximum distance at which the unit can attack.
Диапазон: расстояние, на котором войско может атаковать.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ii) and are a unit distance apart, for
(я)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
distance between any two points are displayed at reflectogram as an eight-unit number
расстояние между любыми двумя точками на рефлектограмме отображается в виде восьмизначного числа
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find your unit type the value of the distance (length)
Введите заданное значение длины (расстояния)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the prestacking unit reduces the drop distance and thus the cycle times.
Оснастка для предварительного стапелирования уменьшает высоту падения, а также время цикла.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modern technologies allows to set in operation new unit from 180 km distance.
Современные технологии управления оборудованием, применяемые на новых гидроагрегатах, позволили впервые в истории энергетики региона произвести пуск новой турбины на расстоянии около 180 км. Пусковые операции осуществил из здания Правительства Ленинградской области в Санкт-Петербурге губернатор региона Валерий Сердюков.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fardc units deployed in areas occupied by fdlr should distance themselves from fdlr.
Подразделения ВСДРК, развернутые в районах, занимаемых ДСОР, должны дистанцироваться от ДСОР.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
near the figure indicating the distance, the unit of measurement of distance, indicated by the abbreviation "km ",
около цифры, указывающей пройденное расстояние, единица измерения расстояния, обозначаемая с помощью сокращения "км ",
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- local and long-distance telephone and facsimile charges and rental of units
- Оплата местной и междугородней телефонной и факсимильной связи и аренда аппаратов
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unit of measure representing any movement of an active tractive vehicle over a distance of one kilometre.
Единица измерения, соответствующая любому передвижению активного тягового транспортного средства на расстояние в один километр.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
decrease or loss of total head along a conduit (or channel) per unit distance.
Уменьшение или потери общего напора в трубопроводе (или русле) на единицу длины.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: