Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you send money:
Переводите деньги:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you know how much money tom ha
Откуда вы знаете, сколько у Тома денег
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know how to cook fish?
Ты умеешь готовить рыбу?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you know how to do thi
Откуда вы знаете, как это делается
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you know how to play voleyball?
Вы играете в гольф?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do you know how to cook a lobster?
Вы знаете, как приготовить омара?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. do you know how to play cards?
9. Природа1
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd like to know how to send money to france
Я хотел бы знать как отправить деньги во Францию
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do you know how to dance the rhumba?
Вы умеете танцевать румбу?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know how they 'love' to send single men
Кто-нибудь звонил? - Звонили
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leader - how to receive or send money from more than 25 countries?
leader - Как осуществить переводы в /из 25 стран мира?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you know how to send a text message, you can get the same information for free
Если вы умеете отправлять смски, вы можете получить ту же информацию бесплатно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the scammer probably asked you to send money by moneygram or western union.
Доносчик вероятно попросил, чтобы Вы послали деньги moneygram или Западным Союзом.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as soon as i can figure out how to send money, i'll send you some.
Как только я разберусь как отправить деньги, я отправлю тебе немного.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd like to know how to send a message to my family
Я хотел бы знать, как отправить сообщение моей семье
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.ability to send money to third parties: 35 percent
5. Возможность перевода денег третьим сторонам: 35%.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it has a second meaning, which is to send money as airtime
Есть и второе значение: пересылать деньги, пополняя баланс мобильного телефона
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first, it should be easy and inexpensive for migrants to send money home
Во-первых, эмигранты должны иметь возможность осуществлять перевод денег на родину легко и недорого
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
never send copies of to send money forms by post or fax to strangers.
Никогда не высылайте копии заявлений на отправление денежного перевода по почте или факсу незнакомому лицу
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to send money to someone living abroad or do you expect to receive money from overseas?
Вам необходимо отправить деньги родным, проживающим за рубежом?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: