Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you do not understand that what gd want
Вы не понимаете, что то, что Б-г хочет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you understand that what you did was wrong.
Ты осознаёшь также, что ты сделал что-то плохое.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is what i write for
Это то, для чего я пишу
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please read what i write.
Не получилось.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's what i get
Я не твой тип,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you, that's what i needed.
Может, кому пригодится.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isn't that what i said
Разве я не так сказал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeah, that's what i said
Ага, я так и сказал
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isn't that what i just said
Я разве не это только что сказал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, that's what i thought
Вот как я думал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my job- that's what i am
Моя работа - это то, что я есть
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- well…that’s what i did.
- Ну…да, было такое.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, that's what i agreed upon
Да, именно об этом мы и договорились
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sure that's what i need
Уверен, это то, что мне нужно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9 "what do you know that we do not know? what do you understand that we do not?
9Что знаешь ты, чего бы не знали мы? что разумеешь ты, чего не было бы и у нас?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voiceover: joua , that's what i thought
М1) " jouer" , я так и думал
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
money money (that's what i want)
jillian (i'd give my heart)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they, first of all, americans, understand that what they do there is illegal.
Они понимают, что они действуют там незаконно, прежде всего американцы, но они вместе. Почему?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks,thats what i mean
thanks,thats what i mean
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thats what i need, please help
thats what i need, please help
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: