Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't try to handle this by yourself, dummy
Не пытайся сделать всё сама, дура
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't try to deny it.
Не пытайся это отрицать.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"don't try to stop me!"
—Непытайтесь удержать меня!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't try to be humble.
Оно не может быть первым шагом.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please don't try to find me
Пожалуйста, не пытайтесь меня найти
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't try to be an asshole!!!!
don't try to be an asshole!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't try to please everyone
Я не стараюсь никому угодить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can say, " don't try to prevent
Можно сказать, " Не пытайся предотвратить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"don't try to steal my blinds!"
"Не стоит воровать мои блайнды!"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't try to fix me, i'm not broken
don't try to fix me, i'm not broken
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it don't matter, don't try to explain,
Меня не интересует, не буду объяснять,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boys are not immune to abuse.
Мальчики также подвергаются жестокому обращению.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not hesitate to abuse it!
Не бойтесь злоупотреблять ею!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he began to abuse her physically
Муж стал её бить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are vulnerable to abuse and exploitation.
Они уязвимы для надругательств и эксплуатации.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your mom just came to abuse you, your child
Ваша мама просто пришел злоупотреблять вами, ваш ребенок
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not all children react to abuse in the same way
Не все дети реагируют на насилие подобным образом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drugs are not merely substances subject to abuse.
Наркотики - это не просто вещество, которым люди злоупотребляют.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use of new information technologies to abuse and exploit children
Использование новых информационных технологий в целях совершения надругательств над детьми и их эксплуатации
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
:: risk and protection factors related to abuse and neglect
:: Опасности и факторы защиты, связанные с насилием и игнорированием
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: