Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anatoly alekseevich dorodnitsin died in moscow on the 7 th of june 1994. notes
Анатолий Алексеевич Дородницын умер 7 июня 1994 г. в Москве.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1983 dorodnitsin was awarded “lenin premium” (the ussr most honourable premium).
В 1983 г. А.А. Дородницын был удостоен Ленинской премии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when, in 1955, the academy established its first computer centre a.a. dorodnitsin was appointed its director.
В 1955 г. был создан ВЦ АН СССР, его первым директором был назначен А.А. Дородницын.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1942 he proved and recommended conversion of the independent variables in those problems which is now considered to be classical one and named after a.a. dorodnitsin.
Преобразование независимых переменных в этих задачах, предложенное А.А. Дородницыным в 1942 г., теперь стало классическим и носит имя его автора.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a.a. dorodnitsin remains in history of the soviet science as one of the creators of theoretical fundamentals for jet propelled aviation – aerodynamics of high speeds.
В истории отечественной науки и техники А.А. Дородницын стал одним из создателей теоретического фундамента реактивной авиации — аэродинамики больших скоростей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a.a. dorodnitsin. selected works. v.1.2. moscow. publication of the computer centre of the academy of sciences russia 1997.
М., ВЦ РАН, 1997.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“ academician anatoly alekseevich dorodnitsin. to his jubilee of 80 years. ”. moscow. publ. by computer centre of the as ussr, 1990.
Академик Анатолий Алексеевич Дородницын. К восьмидесятилетию со дня рождения. М., ВЦ АН СССР, 1990.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a scholar, dorodnitsin won respect of the world scientific community on information sciences. he took part in the first ten congresses of the international federation for information processing (ifip), and was its president in 1983-1986.
Он участвовал в первых десяти конгрессах Международной ассоциации по обработке информации (ifip), в 1983-1986 гг. был президентом ifip.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: