Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
body and face detection.
body and face detection.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• body and face massages
• Массаж
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
body and face care products
Косметика и средства ухода для тела
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that alone was more than enough to comfort body and soul
Одного этого было более чем достаточно, чтобы успокоить тело и душу
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all products related to equipment for body and face
Все продукты, связанные с Продукция для ухода за телом
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his body and face showed signs of serious injuries.
На теле и лице были заметны следы тяжких побоев.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the body and face of the goblins get surrounded by the water
Их тела и головы окружены водой
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
filter companies for production activities: equipment for body and face
Фильтровать компаний для производственной деятельности: Приборы для ухода за телом и лицом
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he had a large robe that covered his body and face, leaving only his eyes out
На нём была большая мантия, закрывавшая его тело и лицо, оставляя открытыми только глаза
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
players could modify their character in detail… including the body and face of the adventurer
Игроки могли менять параметры внешности своих персонажей… включая тело и лицо Авантюриста
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
body and face together! welcoming massage with light facial and body treatment with chocolate mask and creaming.
Лицо и тело вместе! Лёгкий уход и массаж за лицом и телом с шоколадной маской и кремом.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fact , almost every move a deaf person makes with his hands , body , and face while signing has meaning
Практически каждое движение , которое глухой человек производит руками , телом и лицом во время « говорения » , имеет определенное значение
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it offers an outdoor pool with 3 lagoons and a well-being center specializing in specific body and face treatments.
У отеля есть собственный пляж. На территории отеля имеется открытый бассейн с 3 лагунами и оздоровительный центр, специализирующийся на особых видах ухода за телом и лицом.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they help the body and face skin get a younger and firmer appearance. the salts also have a rejuvenating effect on the whole body by restoring its harmony.
Солями рекомендуются в качестве освежения для отдыха, а также физического и психического истощения. Они помогают организму и коже лица получить младших и тверже внешний вид.Соли также имеют омолаживающий эффект на весь организм, восстанавливая его гармонию.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mandala day spa is located also in the vicinity of the hotel, where a wide range of body- and face treatments is available.
Кроме того, отель находится недалеко от спа-центра Мандала, где широкий выбор эксклюзивных процедур для тела и лица.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his wife and daughter, who saw him before he died, said he had bruises over his body and face, had lost two teeth, and was vomiting blood.
Его жена и дочь, видевшие его перед смертью, заявили, что его тело и лицо были покрыты синяками, у него были выбиты два зуба и он харкал кровью.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the various models differ in terms of purpose (body and face), number and types of programs, finish and available accessories.
Широкий спектр моделей, предназначенных для самых разных целей (лицо и тело) и имеющих несколько типов программ. Набор аксессуаров.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for instance, let yourself be pampered with oriental procedures invented for indonesian princesses – your body and face coated in exclusive creams containing 24-carat gold or with a caviar mix
Побалуйте себя, например, ориентальными процедурами, предназначенными и для индонезийской принцессы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a few weeks later, the husband went to his wife's place of work, doused her with gasoline and set her on fire, causing grievous injuries to much of her upper body and face.
Несколько недель спустя муж явился на работу к жене, облил ее бензином и поджег, что привело к мучительным ожогам на большей части ее торса и лица16.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shower gel “for men” gently washes and conditions the skin of your body and face, as well as your hair. it contains natural bioflavonoids which are found in fruit and which delay skin aging process by neutralizing the influence of free radicals.
Гель для душа „for men” нежно моет и ухаживает за кожей тела и лица, а также за вашими волосами. Содержит натуральные, содержащиеся в фруктах, биофлавоноиды, которые известны своими антиоксидантными свойствами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: