Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
open file in viewer.
Открыть файл в программе просмотра.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he sometimes drops in on me
Он иногда ко мне заглядывает
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keep some eye drops in your purse.
Держите некоторые глазные капли в вашем кошельке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's music world's highest viewer ratings ever
Это самый высокий рейтинг музыкального мира
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
price of titanium concentrate drops in china
Цена на титановый концентрат в Китае падает
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
safeguard your phone from drops in all environments.
Защитите свой телефон от падений в любой обстановке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aromabath total: 3-5 drops in a bath.
Аромаванна общая: 3-5 капель в ванну.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the built-in viewer lets you select the images to be recovered.
Встроенная функция предварительного просмотра изображений поможет вам легко выбрать нужные фотографии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we recorded the peak moment of viewer rating
Мы достигли рекордного пика по рейтингу и количеству просмотров
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regardless of the drop in ratings earlier in the year, "little busters!
Несмотря на такое падение рейтинга, игра "little busters!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
news is big business , and newsmen know that violence attracts viewers and that high viewer ratings attract advertisers , who finance tv programming in many land
Тележурналисты знают , что насилие привлекает зрителей , а высокие рейтинги телепередач привлекают рекламодателей , которые во многих странах финансируют телевидение . Веб - сайты
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drop in gearbox
совместимый сменный редуктор
Senast uppdaterad: 2018-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drop in the bucket
drop in the bucket
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drop in and say hello
Загляните и скажите 'Привет'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drop in the ocean?
Капля в море?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
community treatment drop-in
Лечение на базе общин
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought tom would drop in to see u
Я думал, Том зайдет повидать нас
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
application - 1 drop in the glass.
Применение - 1 капля в стакане.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's drop in on the nakamoris'
Давайте заглянем к Накамори-сан
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a sharp drop in temperature caused the boom.
«Резкое понижение температуры стало причиной этого ажиотажа.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering