Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dry clean
не отжимать насухо
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dry-clean
dry-clean
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leather clean only
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spot clean only Übersetzung
vor ort sauber nur übersetzung
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recommended care: dry clean only not to be washed!
Не рекомендуем стирку! Используйте только химчистку!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not to be washed. dry clean only – delicate setting!
Мы рекомендуем только деликатную химчистку!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recommended care: dry clean only the belt is not included in the price.
Аксессуары не входит в цену.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they do also have a laundry and dry clean service.
Они также могут постирать за вас, плюс там есть химчистка.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
position of prints may vary depending on size or pattern. recommended care: dry clean only
Разположение рисунка на изделии может меняться в зависимости от раппорта печати или размера изделия.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recommended care: machine wash at 30° c or dry clean.
Рекомендуем машинную стирку при 30° С или химчистку.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
carbon tetrachloride reaction solvent, except reactions involving n-bromosuccinimide (see below)
Активный растворитель, за исключением реакций, связанных с n-бромсукцинимидом (см. ниже)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in pure form: a few drops of oil applied to the dry, clean skin.
Массаж. Несколько капель масла нанести на кончики пальцев и втереть в кожу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recommended care: no hand wash, machine wash at 30° c or dry clean.
Не стирайте вручную! Рекомендуем машинную стирку при 30 ° С или химчистку.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
we recommend delicate machine washing (max 30° c) or dry clean.
Рекомендуем деликатную машинную стирку (max.30'С) или химчистку.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fabric content: 49% viscose, 47% cotton, 4% elastan recommended care: dry clean only
Состав: 49% вискоза, 47% хлопок, 4% эластан
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whosoever becometh clean becometh clean only for himself; and unto allah is the return.
А кто очищается (от многобожия и грехов), тот очищается лишь только для самого себя, и к Аллаху (предстоит) (конечное) возвращение.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the apartment is just as pictured and it was all clean, only the silverfish in the bathroom were slightly uncomfortable.
the apartment is just as pictured and it was all clean, only the silverfish in the bathroom were slightly uncomfortable.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mild application surfaces must be thoroughly dry, clean, free of dust and grease. any defects should be repaired.
НaНЕСЕНИЕ Поверхность для хорошего прикрепления должна быть сухой, чистой, не запыленной, не жирной. Дефекты поверхности должны быть устранены.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dry, clean, well-ventilated room at temperatures above 30 c and relative humidity above 75%.
Сухое, чистое, хорошо вентилируемое помещение при температуре не выше 30 °С и относительной влажности воздуха не выше 75%.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: