Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
film thickness (um)
Толщина пленки (мкм)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
film thickness of 15 to 200 micrometres.
Толщина пленки от 15 до 200 мкм.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coverage: 500 gr/m² (at 300 µ dry film thickness)
Покрываемая площадь: 500 г/м³ (при толщине сухого слоя в 300 µ).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material: polyimide film, the film thickness is 12 microns.
Материал: полиимидная плёнка, толщина плёнки 12 мкм.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iso 2808-91 paints and varnishes - determination of film thickness
iso 2808-91 Краски и лаки: определение толщины пленки
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
high resistance to electric breakdown (1500 v at the film thickness of 50 µm).
Высокая стойкость к электрическому пробою (1500 В для толщины 50 мкм).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a maximum of 0.5 kg/m2 shall be applied evenly over the surface, giving a maximum film thickness of 0.5 mm.
Клей должен наноситься на поверхность равномерно в пропорции не более 0,5 кг/м2, с тем чтобы толщина пленки не превышала 0,5 мм.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
two coats of phenolic resin with total film thickness of 0.8 - 1.1 mm as measured by the ge dry film gauge tester are recommended.
Рекомендуется два слоя фенольной смолы с общей толщиной пленки 0,8–1,1 мм, измеренной прибором ge dry film gauge tester.
clearpack film can be used for packaging of both light heavy objects weighing several decagrams and heavy objects weighing several kilograms (note the proper selection of film thickness and weight of cardboard).
Пленку clearpack можна испольовать для упаковки как и предметов легких - весом несколько декограммов, так и тяжелых предметов - весом несколько килограммов (обратите внимание на правильный подбор толщины пленки и веса картона).
coverage: 1 kg of bianca tavan plastik ceiling paint covers 9 – 10 m² a single dry film depending on the surface to be painted.
Покрываемая площадь: 1 кг. краски наносится на поверхность в один слой площадью 8 – 10 м².
coverage: 1 liter of bianca elastic exterior wall coating cover 1 – 1,2 m² a single dry film depending on the surface to be painted.
Покрываемая площадь: в зависимости от желаемого узора и поверхности в один слой 1 - 1,2 м².
steel plastic deformation during the drawing process is done in the work area, in addition to performance, the size of the impact on the wire, also affects the power consumption , life and the the lubricant film thickness of tungsten carbide drawing die when drawing, and its main parameters are compression processing taper angle and length.
Сталь пластической деформации во время процесса вытягивания делается в рабочей зоне, в дополнение к производительности, размер воздействие на проволоку, также влияет на энергопотребление, срок службы и толщину масляной пленки из карбида вольфрама рисунок умирает при разработке и его основные параметры сжатия угол обработки, конус и длина.
coverage: 1 liter of forza antipas (anti – rust primer) covers 15 – 20 m² a single dry film depending on the surface to be painted.
Покрываемая площадь: 1 литр грунтовки наносится в один слой на поверхность площадью 15 – 20 м².