Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all will be well
Все равно пройдет
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all will be well.
tout ira bien.
Senast uppdaterad: 2013-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
things are well organized
Всё хорошо организовано
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can we be sure that the new earth will be well - organized
Почему мы уверены в том , что в новом обществе будет царить порядок
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
registration looked well organized.
Регистрация казалась хорошо организованной.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eventually all regional economic communities will be covered.
В конечном итоге будут проведены исследования по всем региональным экономическим сообществам.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
47. the judicial system appears to be well organized.
47. Судебная система, по-видимому, хорошо организована.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ants have a well-organized society.
Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the counts were also not well organized.
Организация описей тоже не была удачной.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
school 1 is well organized and managed
Школа 1 отлично организована, с отличным менеджментом
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything was very well organized and prepared.
Все было очень хорошо организованы и подготовлены.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a serious and well organized website.
Очень удобное общение.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. did you find the meeting well organized?
8. Было ли, по Вашему мнению, совещание хорошо организовано?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
:: a very nice environment well organized and peaceful.
:: Среде очень хорошо, хорошо организованной и мирной.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meetings and conferences held under the itc umbrella were considered to be well organized.
Проводимые под эгидой ЦМТ совещания и конференции хорошо организованы.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- pacific open was a very well-organized tournament.
- pacific open понравился, в первую очередь, организацией.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in order for that nation to remain “ mighty , ” it must be well organized
Для того чтобы этот народ оставался сильным , он должен быть хорошо организован
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you live in critical times and are subject to many pressures , so you need to be well organized
Мы живем в необычайно трудные времена , и , чтобы выдержать напряженный темп жизни , важно быть хорошо организованными
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for christ’s followers to be successful , the work would need to be well - organized
Для успешного выполнения этих задач последователи Христа должны быть хорошо организованы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:: how well organized and developed are public administration systems?
:: насколько хорошо организованы и отработаны системы государственного управления?
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: