Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
children love this time of year when the easter bunny comes and delivers the treats for them to enjoy.
Дети любят это время года, когда Пасхальный кролик приходит и поставляет удовольствия для них, чтобы насладиться.
html: easter bunny differences with only one week left till easter, the bunny is now making the last preparations.
html: Пасхальный заяц Различия (easter bunny differences) С одной недели осталось до Пасхи, зайчик теперь делает последние приготовления.
the easter bunny, which is a counterpart to the santa claus of christmas, brings gifts, a basket of colored eggs, to children on the night before the celebration
Пасхальный кролик, который является аналогом Санта-Клауса, приносит подарки – корзину раскрашенных яиц – детям, в ночь перед празднованием
haigh's chocolate, in collaboration with the foundation for rabbit-free australia, stopped all production of the easter bunny in chocolate and has replaced it with the easter bilby
Марка Шоколад Хейз, объединившись с Фондом Австралия без Кроликов, прекратила выпуск пасхальных крольичих фигурок из шоколада и заменила их пасхальным билби
relatively newer elements such as the easter bunny and easter egg hunts have become part of the holiday’s modern celebrations, and those aspects are often celebrated by many christians and non-christians alike
Относительно новые элементы, такие как пасхальный кролик и поиски пасхальных яиц, стали частью современного празднования этого праздника, и эти аспекты часто празднуются многими христианами и не христианами одинаково
the most fancy bistro of all times is our super cute and colorful easter bistro. welcome to this awesome management challenge and help the easter bunny serve food to our dolidoli friends. use your skills to serve up the cookies and the jello, color up the easter eggs and cook the steak.
Наиболее фантазии бистро всех времен наш супер милые и красочные Пасха Бистро. Добро пожаловать в этот удивительный проблемой управления и помочь Пасхальный заяц служат пищей для наших dolidoli друзей. Используйте все свои навыки, чтобы подать печенье и желе, цвет до пасхальные яйца и готовить бифштекс.
only at debenhams , the easter bunny brings s urprises for children . from march, 29 until april, 5 , at debenhams , the items for children can be purchased with a 25% discount from the price indicated on the label!
В период с 29 марта по 5 апреля в debenham s изделья для детей можно приобрести с 25% скидкой от цены указанной на этикетке!
==discography=====demo albums===* "the raging wrath of the easter bunny" (1986), ladd-frith productions* "bowel of chiley" (1987), playhouse productions (1991), rastacore records (1997)* "goddammit i love america!
* 1986 — the raging wrath of the easter bunny (ladd-firth productions);* 1987 — bowel of chiley;* 1988 — goddammit i love america;* 1989 — ou818 («b» productions).