You searched for: embark (Engelska - Ryska)

embark on c...
sportca...

and (noah) said: "embark.
[Нух] сказал: "Плывите в ковчеге!

noah said, "embark on it.
[Нух] сказал: "Плывите в ковчеге!

noah said: ' embark in it.
С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. Воистину, Господь мой - Прощающий, Милосердный».

and he said: embark therein!
[Нух] сказал: "Плывите в ковчеге!

we will embark on a different road.
Мы пойдем другим путем.

we are ready to embark on negotiations.
Мы ему об этом скажем.

it is up to us to embark on that road.
От нас зависит, пойдем ли мы по этому пути.

how to embark on the quest to get one?
Как я могу получить nie?

embark with us and be not with the disbelievers."
Взойди к нам на ковчег И с нечестивыми не оставайся!"

gilead graduates embark on a rewarding way of life
Окончившие Школу Галаад начинают вознаграждающий образ жизни

let us agree to embark now on this crucial work.
Так давайте договоримся тотчас же приступить к этой кардинальной работе.

embark on export to germany, england and kazakhstan.
Начат экспорт изделий в Германию, Англию и Казахстан.

now we could embark on the rest of our hazardous voyage
Теперь мы могли продолжать наше опасное путешествие

however, the majority have yet to embark on this course.
Вместе с тем большинству муниципалитетов еще только предстоит вплотную заняться этим вопросом.

we must do more than embark on a program of self - improvement
Нужно нечто большее , чем просто заниматься самосовершенствованием

the time was not right to embark on further constitutional change.
Сейчас неподходящее время осуществлять дальнейшие конституционные изменения.

arrangements are being finalized to embark upon the peer review process.
Заканчивается подготовка к началу процесса взаимного контроля.

many investors were unwilling to embark on such an expensive , risky venture
Многие предприниматели не решались вкладывать деньги в такое дорогостоящее и рискованное дело

i'm always being asked what inspired me to embark on all thi
Был вопрос, что вдохновило меня начать все это делать