Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enable default vid & ratio.
Включите default vid & ratio.
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
check this option to enable default compression of backups.
Указывает, установлено ли сжатие резервной копии по умолчанию.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i enable default language translation then nothing happens when i check the checkbox for translation.
when i enable default language translation then nothing happens when i check the checkbox for translation.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but is out of order yet at me the enable default language translation and who knows it yet what is not workin.
but is out of order yet at me the enable default language translation and who knows it yet what is not workin.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you mean i have to uncheck: “enable default language translation (allow translation of default language – useful for sites with more than one major language)”.
you mean i have to uncheck: “enable default language translation (allow translation of default language – useful for sites with more than one major language)”.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for more reliable protection of workstations, it is prudent to use application control technology, collect statistics (inventory) on the software used on the network, set up updating mechanisms and enable default deny mode.
Чтобы дополнительно повысить надежность защиты рабочих станций, лучше использовать технологию контроля приложений, собрать статистику о ПО в сети (провести инвентаризацию), настроить механизмы обновления и включить режим default deny.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
translation of the default language only works where there are html elements marked with a different language than the default one, what is the point in translating english to english? however – if a user leaves a comment in spanish, it is marked as such, and when enable default language translation is enabled it will enable the translation of said comment to english.
translation of the default language only works where there are html elements marked with a different language than the default one, what is the point in translating english to english? however – if a user leaves a comment in spanish, it is marked as such, and when enable default language translation is enabled it will enable the translation of said comment to english.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: