You searched for: engine brake inop (Engelska - Ryska)

brake inop
Рус inop тормоз

eng brake inop
eng тормозной inop

continuous brake, engine brake
тормозной двигатель

rapid operation of the engine brake.
3.4.5.4 быстрое использование торможения двигателем;

always use the engine brake at rated engine speed.
3.4.5.6.3 торможение двигателем при номинальном числе оборотов.

3.4.5.4 rapid operation of the engine brake.
3.4.5.4 Быстрое использование торможения двигателем.

engine brake power shall be integrated over the test cycle to determine total work.
Значения тормозной силы двигателя в ходе испытания интегрируются для определения общей работы.

3.4.5.6.3 always use the engine brake at rated engine speed.
3.4.5.6.3 торможение двигателем при номинальной частоте вращения.

the work shall be determined over the test cycle by synchronously multiplying speed and brake torque to calculate instantaneous values for engine brake power.
Работа определяется на протяжении цикла испытания посредством одновременного умножения значений частоты вращения и крутящего момента для расчета мгновенных показателей тормозной силы двигателя.

the vehicle concerned is equipped with an endurance braking system, other than the engine brake, identical with an endurance braking system already tested under the following conditions:
1.3 Рассматриваемое транспортное средство оборудовано системой замедления (исключая торможение двигателем), идентичной аналогичной системе, уже прошедшей испытание при нижеследующих условиях:

there are 6 parts of the car that you can set up, front & rear wings, engine, brakes, gears & suspension and each can have a value from 0 to 999.
Есть 6 деталей, которые вы можете настроить: переднее антикрыло, заднее антикрыло, двигатель, тормоза, трансмиссия и подвеска; у каждой может быть значение от 0 до 999.

it may be a friction brake (when the forces are generated by friction between two parts of the vehicle moving relatively to one another); an electrical brake (when the forces are generated by electro-magnetic action between two parts of the vehicle moving relatively to but not in contact with one another); a fluid brake (when the forces are generated by the action of a fluid situated between two parts of the vehicle moving relatively to one another); or an engine brake (when the forces are derived from an artificial increase in the braking action, transmitted to the wheels, of the engine).
Тормоз может быть фрикционным (когда эти силы возникают в результате трения двух движущихся относительно друг друга частей транспортного средства), электрическим (когда эти силы возникают в результате электромагнитного взаимодействия двух движущихся относительно друг друга, но не соприкасающихся элементов транспортного средства), гидравлическим (когда силы возникают в результате действия жидкости, находящейся между двумя движущимися относительно друг друга элементами транспортного средства); тормозом может служить также двигатель (когда эти силы возникают в результате искусственного увеличения тормозящего действия двигателя транспортного средства, передаваемого на колеса);