Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
80. enjoy the little things.
80. Получайте удовольствие от мелочей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
little things
Маленькие вещи
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
righteousness in the little things
Праведность в малом
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sexy little things.
sexy little things. Основными чертами этой линии являются кокетство и легкость.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
little things like thi
Мне нравятся такие мелочи вроде этой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4) the little things good to know :
4) небольшие хорошие вещи, чтобы знать :
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
little things of importance
Маленькие вещи с большим значением
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persevere in doing the little things that help
Оказывай человеку и дальше знаки внимания , которые ему помогают
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and just these little things.
И подобные мелочи.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great care, in particular with the little things.
Тщательное внимание, особенно к мелочам.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17. one direction - little things
17. one direction - little things
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15. little things (2 версии)
15. little things (2 версии)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even if there were only little things.
Даже если бы там были только маленькие вещи.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it starts with the little things. [ backhand shelf ]
Она начинается с мелочей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you had two little things you could do
Это незначительный выбор
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or maybe it's the little things that make you happy
Может, ты находишь радость в мелочах
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
little things - do you consider them important
Маленькие вещи - Считаешь ли ты их важными
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jukka: small little things like nicknames.
jukka: Мелочи, как прозвища.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here too, it is sometimes the little things that have large effects.
И здесь это иногда мелочи, которые могут привести к серьезным последствиям.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed , little things can be of great importance
На самом деле , маленькие вещи могут иметь большое значение
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: