Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(ertürk, 1998).
(ertürk, 1998).
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yakin ertürk
Якин Эртюрк
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ms. y. ertürk*
Г-жа Я. Эртюрк*
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ms. yakin ertürk
Г-жа Якин Эртюрк
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yakin ertürk (turkey)
Якин Эртюрк (Турция)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
korkut ertürk, usa/turkey
Коркут Эртюрк, США/Турция
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
causes and consequences, yakin ertürk
в отношении женщин, его причинах и последствиях Якын Эртюрк
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its causes and consequences, yakin ertürk
его причинах и последствиях гжи Якын Эртюрк
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its causes and consequences, yakin ertürk*
его причинах и последствиях Якин Эртюрк
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
report of the special rapporteur, yakin ertürk
Доклад Специального докладчика Якын Эртюрк
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women, its causes and consequences, yakin ertürk,
женщин, его причинах и последствиях Якын Эртюрк о ее поездке
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yakin ertürk, director, division for the advancement of women
Якын Эртюрк, Директор Отдела по улучшению положения женщин
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she was replaced by ms. yakin ertürk (turkey) in july 2003.
В июле 2003 года ее сменила г-жа Якин Эртюрк (Турция).
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yakin ertürk, okechukwu ibeanu and miloon kothari were elected members of the committee.
В состав Комитета также вошли г-жа Якин Эртюрк, г-н Окечукву Ибеану и г-н Милун Котари.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
report of the special rapporteur on violence against women, its causes and consequences, yakin ertürk
Доклад Специального докладчика по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях Якин Эртюрк
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the council will consider the report of the special rapporteur, yakin ertürk, at a future session.
Совет рассмотрит доклад Специального докладчика Якина Ертюрка на одной из будущих сессий.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
report of the special rapporteur on violence against women, its causes and consequences, ms. yakin ertürk
Доклад Специального докладчика по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях г-жи Якин Эртюрк
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. ms. ertürk pointed to the importance of a broad understanding of the term "victimhood ".
10. Г-жа Эртюрк отметила важность широкого толкования термина "виктимность ".
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this is the first report to be submitted by the present mandate holder, yakin ertürk, to the commission on human rights.
Настоящий доклад является первым докладом, представляемым нынешним обладателем мандата г-жой Якын Эртюрк Комиссии по правам человека.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
107. in her opening remarks, the president of the board congratulated ms. yakin ertürk on her appointment as director of instraw.
107. В своем вступительном заявлении Председатель Совета поздравила г-жу Якин Эртюрк с назначением ее Директором МУНИУЖ.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: