Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everything is in there
В ней - всё
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in there.
Там есть все.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in hand.
Все в наших руках.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“what is in there?”
- Что там внутри?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in front
Все прямо перед тобой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in the past...
Все в прошлом...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, everything is in mess.
В общем, все сметалось в кучу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know tom is in there
Я знаю, что Том там
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because everything is in it.
И сдается мне, что с
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in our power!
Все в наших силах!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in feet i think
Все это в ноги, я думаю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in a clear book.
Аллах пожелал, чтобы все произошло именно так, как это должно произойти, и чтобы каждое творение сполна получило пропитание. А это значит, что сердца творений должны полагаться на Господа, который обязался обеспечить их мирским уделом, и доподлинно знает о них и их качествах.]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything you need to know is in there and once again, audio cued
Все, что вам нужно знать, находится там и ещё раз, звуковой сигнал
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope that everything is in order.
Я надеюсь, что всё в порядке.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it looks like everything is in order
Похоже, всё в порядке
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and everything is in a civilized manner.
Однако все проходит культурно и в соответствующих рамках.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything with him is in (due) proportion.
Ведь всякая вещь у Него по мере [имеет свою меру и свой срок].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and everything they did is in written records.
Все, что они делают, вносится в книги;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is in the "chocolate"! news luding
Все в «Шоколаде»! Новости ЛУДИНГ
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but while everything is in an uncertain state.
Нопока всё находится внеопределенном состоянии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: