Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everything went very well.
everything went very well.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went.
Всё прошло.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went well for a time
Сначала все шло гладко
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went fine.
Все шло нормально.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went very well, no complaints
everything went very well, no complaints
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went black
Всё почернело
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went smoothly.
everything went smoothly.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went as expected
Всё прошло так, как мы и ожидали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went off beautifully.
Все сошло благополучно.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but was all well with him?
Но вот вопрос: спокойно ли ему?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and everything went like clockwork.
И зло велико и коварно.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went absolutely spot on!
everything went absolutely spot on!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went exactly as planned
Всё прошло точно по плану
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it went well with lip gloss.
Но это было хорошо с блеском для губ.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went well and overall they liked how i play.
Все прошло здорово, в целом им понравилась моя игра.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always get along well with him
Я всегда хорошо ладил с ним
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went better than i had expected
Всё пошло даже лучше, чем я рассчитывал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything went well from there, and we became amazing scientist
С этого момента всё пошло как по маслу, и мы стали замечательными учёными
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today, everything went awry from the start.
Сегодня всё с самого начала пошло наперекосяк.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he said unto them, is it well with him?
И СКАЗАЛ ОН ИМ: "ЗДОРОВ ЛИ ОН?".
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering