Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
expiration date
Срок истечения действия
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expiration date of engagement
Дата истечения срока службы
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expiration date: _
Действительно до:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: expiration date of the dui;
:: дата выдачи ЕУЛ;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
item expiration date
дата окончания срока годности
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
card expiration date:
Срок действия карты:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e: expiration date.
e: истечение срока действия.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the expiration date of each exemption.
c) дату истечения срока действия каждого исключения.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expiration date option
параметр "Дата окончания срока действия"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
expiration date, years
Срок действия, годы
Senast uppdaterad: 2015-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
passport expiration date*_________________________
Номер паспорта *_________________________
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expiration date – unlimited.
Срок годности - без ограничений.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
13. expiration date of vessel certificate
13. Дата истечения срока действия
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
13. expiration date of ship's certificate
13. Дата истечения срока действия судового свидетельства
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expiration date – 2 years
Срок годности - 2 года.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) the expiration date of each exemption.
с) дату истечения срока действия каждого исключения.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expiration date – 1 yearfrom date of manufacture
Срок годности - 1 год.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expiration date – 1 yearfrom date of manufacture.
Срок годности - 1 год с даты изготовления
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
do not forget the expiration date of your visa.
Следите за истечением срока действия Вашей визы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expiration date – 2 years from date of manufacture.
Срок годности - 2 года с даты изготовления.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: